Aviso sobre cookies

Con este aviso, Vicenzi S.p.A. pretende proporcionar información adecuada sobre las tecnologías que permiten a este Sitio Web lograr los fines descritos a continuación.

Dichas tecnologías, en adelante denominadas «Herramientas de Seguimiento», permiten al Responsable del Tratamiento recoger y guardar información (por ejemplo, mediante el uso de Cookies) o utilizar recursos (por ejemplo, ejecutando un script) en el dispositivo del Usuario cuando éste interactúa con este Sitio Web.

Algunos de los fines para los que se utilizan Herramientas de Seguimiento podrían requerir el consentimiento del Usuario. 

Este Sitio Web utiliza Herramientas de Seguimiento gestionadas directamente por el Responsable del Tratamiento (denominadas «  de primeros») y Herramientas de seguimiento que habilitan servicios prestados por terceros (denominados «de terceros»); a menos que se especifique lo contrario, estos terceros tienen acceso a las respectivas Herramientas de Seguimiento.

La duración y el tiempo de conservación de las Cookies y de las demás Herramientas de Seguimiento se indican en la tabla adjunta a este documento y pueden variar en función de lo establecido por el Responsable del Tratamiento o por cada proveedor tercero.

Además de lo que ya se ha especificado en la descripción de cada una de las categorías que figuran a continuación, los Usuarios pueden obtener información más detallada y actualizada sobre la duración, así como cualquier otra información relevante –como la presencia de otras Herramientas de Seguimiento– en las políticas de privacidad de los respectivos proveedores terceros (a través de los enlaces puestos a disposición) o poniéndose en contacto con el Responsable del Tratamiento.

Este sitio web utiliza cookies y Herramientas de Seguimiento para personalizar contenido y anuncios, para ofrecer funcionalidades de redes sociales y para analizar nuestro tráfico. Además, compartimos información sobre el empleo que el Usuario hace de nuestro sitio web con nuestros socios que se ocupan de análisis de datos web, publicidad y redes sociales, quienes podrían combinarla con otra información que el Usuario les haya proporcionado o que hayan recopilado a partir del uso que hace de sus servicios.

Las cookies son pequeños archivos de texto que pueden ser utilizados por los sitios web para hacer más eficiente la experiencia del usuario.

La ley establece que podemos almacenar cookies en el dispositivo del Usuario, sin obtener su consentimiento previo, solo si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de este Sitio Web. Para todos los demás tipos de cookies necesitamos el consentimiento del Usuario, que puede ser retirado libremente en cualquier momento siguiendo las instrucciones de este documento.

Cómo gestionar las preferencias y dar o retirar el consentimiento

Hay varias formas de gestionar las preferencias relativas a las Herramientas de Seguimiento y de dar o retirar el consentimiento cuando sea necesario:

Los Usuarios pueden gestionar las preferencias relativas a las Herramientas de Seguimiento directamente a través de la configuración de su dispositivo; por ejemplo, pueden impedir el uso o el almacenamiento de las Herramientas de Seguimiento.

Además, siempre que el uso de las Herramientas de Seguimiento dependa del consentimiento, el Usuario puede dar o retirar dicho consentimiento configurando sus preferencias dentro del aviso sobre cookies o actualizando dichas preferencias a través del widget de configuración de seguimiento, si lo hubiere.

Gracias a funciones especiales del navegador o del dispositivo, también es posible eliminar Herramientas de Seguimiento guardadas anteriormente.

Otras Herramientas de Seguimiento presentes en la memoria local del navegador pueden eliminarse borrando el historial de navegación.

Con respecto a las Herramientas de Seguimiento de terceros, los Usuarios pueden gestionar sus preferencias y retirar su consentimiento visitando el enlace de desactivación (opt out) correspondiente (cuando esté disponible), utilizando las herramientas descritas en la política de privacidad del tercero o poniéndose en contacto directamente con él.

Por favor, especifique la identificación de su consentimiento y la fecha en la que se puso en contacto con nosotros en relación con su consentimiento.

Derechos de los usuarios​

Los usuarios pueden ejercer sus derechos en virtud de los artículos 16 a 21 del Reglamento Europeo 2016/679 (Derecho de rectificación, derecho al olvido, derecho a la limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición), que se exponen a continuación.

Para recibir cualquier información relacionada con este aviso y para ejercer los derechos que se indican a continuación, el Usuario puede ponerse en contacto con:

  • el Delegado de Protección de Datos (DPO, por sus siglas en inglés), el Abogado D. Roberto Vasapolli, nombrado por Vicenzi S.p.A. en su calidad de Responsable del Tratamiento, en la dirección dpo@vicenzi.it
  • El Responsable del Tratamiento, Vicenzi S.p.A., enviando una carta certificada a su domicilio social ubicado en Via Forte Garofolo 1, 37057 San Giovanni Lupatoto, Verona, Italia, o enviando un correo electrónico certificado a vicenzibiscotti@mail-cert.it.

Sin embargo, se puntualiza que, en lo que respecta a las cookies u otras Herramientas de Seguimiento de terceros, el responsable del tratamiento no es Vicenzi S.p.A., sino el tercero en cuestión. Le recomendamos que consulte el aviso proporcionado por ese tercero.

Por último, los Usuarios podrán presentar una reclamación ante la Autoridad de protección de datos [en Italia, Autorità Garante per la protezione dei dati personali] si es necesario, o bien ponerse en contacto con dicha autoridad para solicitar información sobre cómo ejercer sus derechos en virtud del Reglamento Europeo 2016/679.

Más concretamente:

  • el derecho de acceso permite obtener confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y obtener acceso a dichos datos y a información específica (por ejemplo, los fines del tratamiento, las categorías de datos de que se trate, los destinatarios a los que serán comunicados los datos);
  • el derecho de rectificación permite obtener sin dilación indebida la rectificación de los datos inexactos que le conciernan. En este caso, el responsable del tratamiento estará obligado a comunicar la rectificación a todos los destinatarios a los que se hayan transmitido los datos, a menos que ello suponga un esfuerzo desproporcionado;
  • el derecho de supresión permite obtener sin dilación indebida la supresión de los datos personales que le conciernan, y el responsable del tratamiento estará obligado a suprimir sin dilación indebida los datos cuando concurran determinadas circunstancias (por ejemplo, los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos; el interesado retire el consentimiento; los datos deban suprimirse por una obligación legal). En este caso, el responsable del tratamiento estará obligado a comunicar la supresión a todos los destinatarios a los que se hayan transmitido los datos, a menos que ello suponga un esfuerzo desproporcionado;
  • el derecho a la limitación del tratamiento permite imponer al responsable del tratamiento una restricción del tratamiento de los datos, por ejemplo, al almacenamiento únicamente, con exclusión de cualquier otro uso, en determinados casos (por ejemplo, que el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos; que el interesado impugne la exactitud, durante un plazo que permita verificar la exactitud…). En este caso, el responsable del tratamiento estará obligado a comunicar la limitación del tratamiento a todos los destinatarios a los que se hayan transmitido los datos, a menos que ello suponga un esfuerzo desproporcionado;
  • el derecho a la portabilidad de los datos permite obtener la devolución de los datos personales facilitados y transmitirlos a otros o solicitar la transmisión de un responsable a otro, si es técnicamente posible;
  • el derecho de oposición permite oponerse en cualquier momento al tratamiento con fines de interés público o interés legítimo; con fines de mercadotecnia; con fines de investigación científica, histórica o estadística.

Los interesados pueden presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos (www.garanteprivacy.it), si es necesario, o simplemente pueden ponerse en contacto con dicha autoridad para obtener información sobre cómo ejercer sus derechos reconocidos por el Reg. UE 2016/679.

Tipos de cookies y herramientas de seguimiento

Más información

Google Analytics con IP anonimizado (Google Inc.)

Google Analytics es un servicio de análisis web prestado por Google Inc. («Google»). Google utiliza los Datos Personales recogidos con el fin de rastrear y examinar el uso de esta Aplicación, rellenar informes y compartirlos con los demás servicios desarrollados por Google.

Google podría utilizar los Datos Personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su red publicitaria.

Vicenzi S.p.A. adopta esta integración de Google Analytics que anonimiza la dirección IP de los usuarios. La anonimización funciona abreviando la dirección IP de los Usuarios dentro de las fronteras de los estados miembros de la Unión Europea o en otros países adheridos al acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales, la dirección IP se enviará a los servidores de Google y se abreviará dentro de Estados Unidos.

Datos Personales recogidos: Cookies y Datos de Uso. Lugar del tratamiento: EE. UU.

El usuario puede recibir información sobre las actividades de tratamiento de sus datos personales por parte de Google Analytics en la siguiente dirección:  https://support.google.com/analytics/answer/6004245; Más información sobre la funcionalidad de anonimización IP de Google Analytics:

https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=it

Desactivación («opt-out») de las cookies:

Las normas sobre protección de datos establecen que el usuario puede autorizar el uso de cookies («opt-in») si continúa navegando tras haber leído la ventana con la advertencia sobre el uso de cookies. Asimismo, el usuario puede desactivar cookies ya administradas («opt- out»). El opt-out está previsto para las denominadas «cookies técnicas» (art. 122 del Código), así como para las cookies que no entran en el ámbito de las «cookies técnicas» («targeting cookie» y «cookie analytics») previamente aceptadas («opt in») por el usuario (si las hubiere).

En virtud de esta distinción, el usuario puede proceder a desactivar y/o suprimir las cookies («opt-out») a través de la configuración correspondiente del propio navegador y a desactivar y/o suprimir las cookies individuales no «técnicas» accediendo a los siguientes sitios:

  1. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=itpara la desactivación de Google Analytics
  2. youronlinechoices.eu, sitio web gestionado por la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva (EDAA), para la supresión de las demás cookies en el caso de usuarios con sede en la Unión Europea,

http://www.aboutads.info/choises/, para la supresión de las demás cookies en el caso de usuarios residentes en los Estados Unidos de América. Estos sitios no son gestionados por Vicenzi S.p.A., que por lo tanto no asume ninguna responsabilidad por su contenido.

Cómo activar o desactivar las cookies en los propios navegadores:

El usuario puede bloquear la aceptación de cookies por parte del navegador. Sin embargo, esta operación podría hacer menos eficiente o impedir el acceso a algunas funciones o páginas del Sitio web. A continuación se indican las modalidades que ofrecen los principales navegadores para bloquear la aceptación de las cookies de navegación:

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy-microsoft-privacy
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it 
Safari:http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Enlaces a sitios de terceros.

Vicenzi S.p.A. no es responsable de las políticas aplicadas por los sitios conectados ni de la información o los contenidos de los mismos. A menudo, los enlaces a otros sitios están presentes solo como «puntos de información y/o profundización» sobre determinados temas que pueden ser útiles para los usuarios. Es preciso recordar que cuando un Usuario se conecta desde nuestro sitio a otro, nuestra política de privacidad deja de ser efectiva. La navegación y la interacción con otros sitios, incluidos los sitios conectados al nuestro, están sujetas a sus propias reglas y políticas. Se invita a leer atentamente las reglas y políticas presentes antes de continuar. El riesgo en la navegación por estos sitios de propiedad de terceros corre enteramente a cargo del Usuario. El enlace a sitios de terceros, o a cualquier producto, proceso, publicación, servicio u oferta de terceros no constituyen ni implican aprobación o recomendación de dichos productos o servicios por parte de Vicenzi S.p.A.